I anno

II anno

III anno

IV anno

V anno

VI anno

VII anno

 III anno

Il vincitore

Premi speciali:

Covo der Buciardo

Padella

Strusciapanza

In questa occasione la manifestazione sale di tono e si afferma definitivamente il principio ispiratore del Pinocchio d'Oro: anche il pescatore più grande, nelle giuste condizioni e opportunamente sollecitato, non rinuncia alla menzogna. 

Con l'invito ad una cena trabocchetto si induce così nientemeno che Fabio Antonini, ex campione italiano ed attuale vice campione del mondo a squadre di pesca subacquea, a raccontare di una cernia arpionata, lavorata e recuperata a circa 52 metri di profondità. Giuria e spettatori, pur non potendo documentare la menzogna, scelgono comunque di assegnargli il Pinocchio sulla fiducia.

Er Paradiso dei SUB

Er 2001 è stato 'n anno speciale,

dovremo aspettà pe' avenne 'n artro ugguale.

De pesce n'avemo fatto a casse,

nun perdemo l'occasione pe' vantasse,

perché cor mare carmo, senza vento, e l'acqua chiara 

c'è chi ha preso per davero e c'è chi spara.

Ma annamo pe' gradi e raccontamo l'avventure

de tutti quelli che so' iti a mare.

A Ladispoli, dar più cazzaro ar più gajardo,

tutto comincia dar Covo der Buciardo.

La sera prima ariva quarche telefonata:

"...er mare è bono? ...sai niente com'è annata"?

Risponneno li fratelli, che manco 'n pesce hanno visto:

"...viè giù che ieri hanno fatto 'n acciaccapisto,

mica vorai perde 'st'occasione

facenno la figura der cojone".

Così la matina dopo 'ntorno a le barche è tutto 'n gran fermento

chi mette la miscela e chi controlla er movimento:

tutti vonno usci pe' primi a ogni costo,

nessuno vole fasse 'nculà er mejo posto.

Fanno tutto 'n fretta e circospetti,

giureno: "nun se spara sotto a li quattr'etti"

Der posto nun se parla: se fanno solo segni

caso mai qualcuno svagasse li disegni.

L'occhietto è Palo, spalletta pe' l'Occhialoni

boccuccia nun è l'asso, ma li Lastroni.

E anche si nessuno dice 'ndove se dirigge

ar pescatore esperto niente sfugge,

ar punto che dopo due-tre ore de gimkana

s'aritroveno tutti a pescà su la stessa tana.

Allora sott'acqua senti quer rumore de fero ammaccato

e pensi: "mortacci loro quarcuno ha già sparato"

'Nfatti uno esce dall'acqua e caccia 'no strillo,

quello c'ha visto guasi nun riesce a dillo:

"...corete, serve 'na mano, me s'è 'ntanata

jo puro tirato du' vorte, ma s'è staccata.

Je vado appresso da 'stamattina:

è grossa che pare la mucca Carolina".

L'amici senza penzacce se butteno subbito,

mentre lui dell'aria recupera er debbito.

Fanno due-tre l'apnee fino ar singhiozzo,

ma ce fosse uno che riesce a vedè 'n cazzo.

Questa è 'na storia vecchia, oramai è risaputo:

nun conta si l'hai preso, basta che l'hai veduto.

Così passano giornate memorabbili,

co' catture vere e artre poco probbabbili.

Co' foto fatte ar rientro cor pesce ner mucchio

p'aumentà er peso e pure er corpo d'occhio.

Ai sprovveduti se esibisce la prova de la mattanza

dicenno: "guarda qua, nun te sembra 'na paranza"?

E' questa la condanna der pescatore:

annà 'n bianco è er più grosso disonore.

Amici, grandi subbacquei, buciardi de tutti i mari,

raccontate le storie vostre, nun fate l'avari.

'Sto premio così ambito nun se deve buttà via:

pescamo sì, ma dimo pure quarche bucia. 

De raccontà nun devi mai esse stanco

soprattutto quanno sei ito 'n bianco:

er subbacqueo vero nun conosce vergona,

'n dove nun ariva l'arpione c'ariva la menzogna.

E la fortuna vole che quest'anno er candidato 

sia 'n buciardo 'nsospettato.

Uno che si te dice che era proprio fonno,

ce credi, perché ha pescato in mezzo monno.

Che devi 'nsiste perché se decida a raccontallo 

de quanno ja tirato da dietro a 'n corallo.

Uno che è delle parti nostre e c'assomija,

e si la spara grossa nun se famo meravija.

Pe' elevà er tono de 'sta manifestazione

er premio quest'anno va a 'n vero campione.

A lui er riconoscimento, e che ne faccia tesoro,

a Fabio Antonini je damo er Pinocchio d'Oro.

Caro Fabbio 'sto gioco serio ma gioviale

vole esse er riconoscimento de gente leale.

Amamo 'sto mare che c'ha dato la vita,

sur fonno provamo 'na specie d'ebbrezza

che rinnova ner core d'ognuno 'na gioia 'nfinita

scivolanno nell'acqua che ce accarezza.

Ladispoli (er paradiso der sub)

22 Marzo 2002